"What are you doing?" She asked.
"你在幹嗎？"
"Hunting Flies" he replied.
"打蒼蠅"
"Oh! Kill any?" She asked.
"有打到了嗎？"
"Yep, 3 males, 2 Females," he replied.
"打到三隻公的，兩隻母的"
Intrigued, she asked. "How can you tell them apart?"
"你如何區分公的母的？"
He responded... "3 were on a beer can…
"三隻在啤酒罐上
the other 2 were on the phone".
其他兩隻在電話上"
夫妻之間的狠笑話 (Jokes between Husband & wife)
住口
If your dog is barking at the back door
and your wife is yelling at the front door,
who do you let in first?
如果你的狗在後門吠，而你的妻子在前門大喊大叫，
你會讓那一個先進來？
The Dog of course...
at least he ll shut up after you let him in!
當然是狗，至少它進來後會住口。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
三個孩子
A couple had three children. Two of them were bright, smart, and handsome
but the third child was dull, ugly, and backward.
一對夫婦有三個孩子。有兩個特別聰明和英俊，
可是第三個孩子卻很醜很笨。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
妻子的三項優點
When a bachelor marries, his wife has three qualities
she is an economist in the kitchen,
an aristocrat in the living room and
a devil in bed.
一位單身漢新婚時，妻子有三項優點：
在廚房她是經濟學者、在客廳她是貴族、在床上她是惡魔。
After a few years, sure enough the three qualities remain,
but not in the same order she is an aristocrat in the kitchen, a devil in the living room and an economist in bed.
若干年後，這三項優點依然存在，可是秩序有點變動：在廚房她是貴族、在客廳她是惡魔、在床上她是經濟學者。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
許願井
A couple came upon a wishing well. The husband leaned over, made a wish and threw in a penny.
一對夫妻來到一座許願井。丈夫靠過去，丟下一個硬幣，許了個願。
The wife decided to make a wish, too. But she leaned over too much, fell into the well, and drowned. The husband was stunned for a while but then smiled and said, It really works!
妻子也打算許個願。可是她靠的太過去，掉下井，被淹死了。丈夫呆了一回，然後笑著說："真靈驗。"
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
結婚周年
I asked my wife, Where do you want to go on our anniversary?
我問太太："結婚周年紀念，你想去那�？"
She said, Somewhere I have never been!
她說："那�都好，只要是我沒去過的地方。"
I told her, How about the kitchen?
我說："廚房怎麼樣？"
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
快樂時光
During their silver anniversary, a wife reminded her husband, Do you remember when you proposed to me, I was so overwhelmed that I didn t talk for an hour?
在二十五周年紀念時，一位太太提醒她的丈夫： "你還記得你向我求婚的那天，我被打動得無法說話長達一小時？"
The hubby replied : Yes, honey, that was the happiest hour of my life.
丈夫回答： "是的，親愛的，那是我一生中最快樂的時光。"
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
手拉手
We always hold hands. If I let go, she shops.
我們時常都手拉手。如果放開，她就會去購物了....
歷史上罵人的經典故事
文人相輕篇
某日，德國大文學家歌德在公園小路狹道上巧遇對他有偏見的批評家。
對方不但不讓路給歌德，還挖苦他說：
「我從來不給蠢貨讓路！」。
歌德微笑地回答說：「我恰好相反。」
他一說完，便很有禮貌地退到路邊，讓路給對方。
種族歧視篇
德國猶太裔大詩人梅涅，在某一宴會上被一旅行家惡意諷刺：
「我發現了一個小島，島上居然沒有猶太人與狗！」
梅涅輕鬆地回答：「很簡單，你和我一起到那個小島就有了。」
外交爭鋒篇
中共總理周恩來某次接受美國記者的訪問。
美國記者問：
「我們美國人走路昂首闊步，但我在北京所見的中國人，他們走路為何總是低頭看路？」
周恩來回說：
「這不奇怪，正在走下坡路的人總是仰著頭的，你看過在爬坡向上走的人仰頭走路的嗎？」
Facebook超越Google，社群網正式成為網路主流
2010/08/12 科技產業資訊室 / May編撰
網路世界，已從Google與Microsoft鬥爭，轉變成Google與Facebook之對抗。不僅是兩家公司之爭，更是搜尋網站和社群網這兩大陣營之爭。
根據Hitwise調查顯示，2010年3月15日這一天正是Facebook 對Google重要轉折點，Facebook以0.04%超越Google，成為全美造訪率最高的網站。累計至今年7月底止，Facebook用戶人數已突破5億。此外，從過去一年表現可以看出，Facebook仍處於高速成長期，?有停止跡象，而原本網路龍頭Google，卻由於不見新服務之提出，處於停滯不前的狀態。
從併購活動來看，據彭博社的資料顯示，今年(2010)迄今Google已公布的收購案超過18件，比起去年僅5件的收購案，Google嘗試從外部獲取新動能之跡象明顯。
Google已經無法以內部研發找出方向，所以大幅收購取得新成長動力。以最近投資 1 億美元所收購之社交遊戲公司Zynga為例，這家公司即是Facebook最大的廣告買主。另外，Google所併購之Slide社交程式開發公司，也在 Facebook平台開發出許多受歡迎的遊戲。其他重要收購包括，以7.5億美元併購線上廣告商AdMob、以31億美元併購線上廣告商Doubleclick等。
鑑於近來歐盟及美國陸續發出反Google壟斷的聲浪，網路競爭業者的指控與反撲，也成為網路巨人未來成長的另一個隱憂。
從上面併購案來看，後進者Facebook追趕網路巨人Google速度之快，已令Google感受到威脅。回顧Facebook創辦人Nick Gonzalez自2004年成立公司以來，多次拒絕被併購，也無意上市，就是要確保它能夠按照自己的理想去發展。2007年Facebook出售1.6％的股權給微軟，籌集2億4000萬元的資金，並取得進一步擴張之銀彈。
今年六月，Facebook 為補強自我技術研發之不足，也以4000萬美元併購競爭對手Friendster，並且順利取得其18項專利技術。就技術追趕者的策略而言，透過併購方式取得重要技術，是一種突圍也是自保，更是另一種擴充無形競爭武器的方法。
Google與Facebook之爭，不僅是兩家公司之爭，更是搜尋網站和社群網這兩大陣營之爭。Facebook成為全美造訪率最高的網站，可以看出典範逐漸轉變。網路世界，已從Google與Microsoft鬥爭，轉變成Google與Facebook之對抗。
由於網路社群高度互動性與傳播性之本質，網路行銷也從過去的搜尋優化和買關鍵字的行銷方式，逐漸轉移到透過社群網行銷。未來Facebook在社群行銷勢必扮演越來越重要的角色，後續Google因應策略如何，也值得進一步關注。
