冷眼觀察: LiveDVD進駐華視媒體園區

2010年5月7日星期五

　「華視媒體園區」掛牌運作滿周年，日前在華視舉辦感恩茶會，自許能扮演媒體產業資策會的角色，

吸引數位影視廠商進駐，形成亞太地區影視產業聚集地。其中首度出現國內第一家學習軟體業廠商LiveDVD，

與華視共同推出「看華視學華語」服務，提供全世界透過即時的新聞影片內容，

互動化的雙語對照學習，讓外國人學華語可以更貼近台灣人的生活與情境，並發展台灣的特色及觀光。

　這次LiveDVD與華視的主要合作將分成兩個階段，第一階段由LiveDVD提供軟體平台，

加入華視每日最新英語新聞影片，使用者可同步雙語對照學習瀏覽、新聞聽說讀寫練習、字典查詢，

並結合僑委會、宏觀電視的專業資源，提供學校、企業組織，能夠在語言學習同時，

貼切掌握台灣的最新消息動態，融入實際在地生活應用。從此國人看新聞學英語，

不再只有CNN的選擇！第二階段將透過LiveDVD推廣華語文節目、電視劇，

並運用雲端技術整合影音資料庫，藉由線上網路、手機AP、電子書等，提供消費者更多元化、

更方便的學習使用。